Het is slordig dat Spotnet e.a. niet fatsoenlijk omgaan met verschillende karaktersets voor de invoer, en de enige échte oplossing is dat de programmeurs hier betere code voor schrijven. In de tussentijd zou het voor spotters die hier last van hebben wellicht een workaround zijn om hun teksten door een conversie heen te halen die simpelweg alles omzet naar 7-bits ASCII (want dat werkt altijd). Nog steeds wat meer werk, maar beter dan alle probleemkarakters handmatig veranderen. Nadeel is dat alleen tekens uit
deze tabel mogelijk zijn bij deze "absolute basis" karakterset, dus bijvoorbeeld letters met accenten en speciale tekens die hier niet bijstaan zullen worden vervangen door alternatieven.
Hier is een voorbeeld van zo'n converter. Selecteer bij "new charset" de optie "us-ascii" (of typ het in onder de selectielijst). Klik bij "document to convert" op "direct input" en plak daar de beschrijving. Klik op "convert" en kopieer de tekst onder "converted result" naar Spotnet.