Hoi,
ff een vraagje: Via m'n externe HD speel ik 3D-films in een .m2ts bestand af op mijn (Samsung Smart) TV. 3D werkt perfect, ik kan alleen de ondertitels niet vinden (terwijl die er volgens de TAG wel bij zouden moeten zitten).
iemand hier ervaring mee??
ik hoor het graag!
grtz.
Shadow
ondertitel bij .m2ts bestanden
Moderator: Moderator Team
-
shadow man
- Berichten: 5
- Lid geworden op: 10 mar 2011, 19:41
- Usenet: ziggo
- Internet: ziggo
-
Carnifex
- Berichten: 926
- Lid geworden op: 19 feb 2011, 12:01
- Usenet: Supernews
- Internet: Ziggo Z3
- Locatie: The Big Bang
Re: ondertitel bij .m2ts bestanden
Als er extern ondertitels bijzitten, zitten deze meestal in een .srt bestand. Dit bestand moet wel EXACT dezelfde naam hebben als het .m2ts bestand, anders worden de ondertitels niet gevonden.
In veel gevallen zitten ondertitels ingebakken, maar dan zou je deze altijd moeten kunnen zien. Heb je al geprobeerd de film een stukje naar voren en weer terug te spoelen? Soms lost dit ook wat op.
Mocht dit allemaal niet van toepassing zijn, verwijs ik je even naar dit relevante topic:
http://openpli.org/forums/topic/20721-m ... erkt-niet/
Wellicht zit daar de oplossing tussen.
In veel gevallen zitten ondertitels ingebakken, maar dan zou je deze altijd moeten kunnen zien. Heb je al geprobeerd de film een stukje naar voren en weer terug te spoelen? Soms lost dit ook wat op.
Mocht dit allemaal niet van toepassing zijn, verwijs ik je even naar dit relevante topic:
http://openpli.org/forums/topic/20721-m ... erkt-niet/
Wellicht zit daar de oplossing tussen.
